Creio que isso ajuda a explicar as perturbações vistas no padrão de rotação da sua estrela binária e que não puderam explicar até este momento.
Rekao bih da moji proraèuni objašnjavaju pretuberacije koje ste viðali u... rotacionoj putanji binarne zvezde... a koje niste mogli da objasnite sve do... ovog trenutka.
A corrente de ar é controlada pela rotação da Terra.
Strujanje zraka ovisi o zemljinoj rotaciji.
Uma pequena estação de monitoramento... a rotação da lua nos colocou dentro do alcance de sondagem.
Malena nadzorna postaja. Mjeseèeva rotacija dovela ih je u položaj iz kojega nas vide.
Provavelmente que a rotação da lua os traga de volta para o alcance de comunicação.
Vjerojatno da se mjesec okrene tako da imaju vezu.
São tão sensíveis que sentem a rotação da Terra.
Toliko su oseæajni da mogu osetiti zemljinu rotaciju.
Lembra do que falamos? Sobre a rotação da Terra?
Znaš ono što smo prièali o okretanju Zemlje?
Terminando... onde começou, como resultado direto da rotação da terra. Devido ao equilíbrio das forças.
Gdje je završio je direktan rezultat rotacije Zemlje ispod njega za vrijeme staze.
Achamos que a rotação da Terra está cada vez mais lenta. Devido ao alinhamento do sistema solar a um buraco negro no... centro da galáxia.
Verujemo da se Zemljina rotacija usporava, zahvaljujuæi... poravnanju Sunèevog sistema sa crnom rupom u središtu galaksije.
Aos que aguardam para partir, pedimos alguns minutos para... desembarque e rotação da aeronave.
Za one koji èekaju ukrcavanje, saèekajte koji minut zbog iskrcavanja i dok se avion okrene.
As forças centrífugas reagem à rotação da armação de referência.
Centrifugalna sila uzajamno deluje s rotacijskim delom izvora.
Muitos acreditam que foram os Maias quem descobriram este intrigante fenômeno, causado pela rotação da Terra, há centenas de anos atrás.
Mnogi veruju da su Maje otkrile ovaj zanimljivi fenomen, izazvan rotacijom Zemlje, pre mnogo stotina godina.
O Efeito Coriolis não é algo sobre a rotação da terra?
Nije li coriolis efekt nešto u vezi zemljine rotacije?
Ou, se for ateu, obrigada à velocidade de rotação da Terra.
Ako si ateista, zahvali se što postoji rotacija.
a Rotação da Terra se desviou e a gravidade se tornou defeituosa.
Zemlja je ispala sa svoje ose, i tako se poremetila gravitacija.
Aquela ali é Polaris, a Estrela do Norte, é quase exatamente alinhada com o eixo de rotação da Terra, o que significa que, à medida que a Terra gira, todas as estrelas giram através do céu em torno desse ponto.
Tamo gore je Polaris, Severnjaèa skoro taèno poravnata sa osom Zemlje što znaèi, da kad Zemlja rotira sve zvezde rotiraju nebom oko te taèke.
Se pudéssemos usar esse campo para gerar corrente elétrica, poderíamos aproveitar o movimento de rotação da Terra...
G. Berns, malo ranije sam uradio mali test krvi, i bojim se da imam pomalo loše vesti. Ispljuni, doktore!
O telescópio escaneava os céus durante a rotação da Terra.
Teleskop je osluškivao svemir skenirajuæi nebo dok se Zemlja okretala.
Não, mas isso é a rotação da Terra, a atração da Lua.
Ne, to je rotacija Zemlje, privlaènost Mjeseca.
Ele disse que o portal causaria um impacto na rotação da Terra, e que sentiríamos os efeitos ao longo do paralelo 38 quando a hora se aproximasse.
Rekao je da æe portal poremetiti Zemljinu rotaciju i da æe se posledice osetiti duž 38. paralele kako se bude bližio trenutak.
Gravidade da Lua também começa a desacelerar a rotação da Terra, que eventualmente prolongou nossos dias a partir de seis horas para 24.
Gravitacija Meseca poèinje da usporava i rotaciju Zemlje i ona æe, na kraju, produžiti dan sa 6 na 24 sata.
Esses ventos, curvados pela rotação da Terra, formam um redemoinho gigantesco.
Ti vjetrovi zakrivili su rotaciju Zemlje, u obliku divovskih virova.
E trabalham para aliviar esse sofrimento, fazendo pequenas alterações na rotação da Terra, para reparar o universo, se você permitir.
Nastoje da ublaže tu patnju, naprave manje promene na Zemlji, odnosno poprave svemir.
A rotação da outra também irá alterar.
Okretanje drugog æe se takoðe promeniti.
Raios gama, pandemia, epidemia, um supervulcão, uma súbita mudança na rotação da Terra?
Os nossos cálculos de mutação estavam corretos, mas, no cálculo da taxa de rotação da Terra, esqueci completamente de calcular os eventos sísmicos, que alteram o balanço da massa da Terra.
Taèno smo izraèunali skretanja sa putanje, ali pri raèunanju stope Zemljine rotacije, potpuno sam zanemario seizmièke aktivnosti koje izazivaju promene u Zemljinoj masi.
A rotação da Endurance é de 67... 68 RPM.
Endurans rotira 67... 68 puta u minuti.
Deveria ter um sistema padrão baseado na rotação da terra com a posição dela em relação ao sol e a lua.
Trebao bi postojati standardizovani sistem. Da bude zasnovan na rotaciji Zemlje i poziciji Sunca i Meseca.
Posso sentir a rotação da nave puxando.
OSJETIM KAKO ME ROTACIJA BRODA VUÈE.
Quando estava escrevendo meu primeiro romance, "The Age Of Miracles", passei meses tentando imaginar o que aconteceria se a rotação da Terra subitamente começasse a diminuir.
Dok sam pisala svoj roman, ‚‚Vreme čuda", provela sam mesece trudeći se da shvatim šta bi se dogodilo ako bi brzina kojom se Zemlja okreće počela da opada.
O eixo de rotação da Terra giraria de forma caótica.
Zemljina rotaciona osa bi onda lutala haotično.
O que aconteceu, aparentemente, é que durante o primeiro salto em algum lugar, atingimos a borda de uma cratera com uma das pernas da sonda e a velocidade de rotação da sonda mudou.
Dogodilo se da smo prilikom prvog odbijanja nekako udarili u ivicu kratera sa jednom nogom lendera i brzina rotacije lendera se promenila.
De um lado, o ar se movia na direção oposta à rotação da bola, causando aumento de pressão, enquanto do outro lado o ar se movia na mesma direção da rotação, criando uma área de pressão mais baixa.
Sa jedne strane, vazduh se kretao u suprotnom pravcu od spina lopte, tako dovodeći do povećanog pritiska dok je sa druge strane vazduh koji se kretao u pravcu spina stvarao prostor nižeg pritiska.
A rotação da bola cria um diferencial de pressão no fluxo de ar ao redor, que faz a bola se curvar na direção da rotação.
Spin lopte stvara pritisak diferencijalan u odnosu na okolni tok vazduha koji skreće loptu u pravcu spina.
Vale lembrar que o aparelho possui um giroscópio, o que permite medir a rotação da cabeça.
Ono što bih istakao je da ovaj uređaj u sebi ima žiroskop, a on nam omogućava da izmerimo rotaciju glave.
As correntes oceânicas são geradas por uma série de fatores: pelos ventos, marés, mudanças na densidade da água e pela rotação da Terra.
Морским струјама управљају различити чиниоци: ветар, плима и осека, промене у густини воде и Земљина ротација.
Isso é devido ao modo que a rotação da Terra afeta o padrão dos ventos que originam essas correntes.
То је последица Земљине ротације која утиче на ветрове који подижу ове струје.
1.895003080368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao bih da moji proraèuni objašnjavaju pretuberacije koje ste viðali u... rotacionoj putanji binarne zvezde... a koje niste mogli da objasnite sve do... ovog trenutka. 